Escrito por: Bloody el 24 Oct 2007
‘Baby, Can I hold u tonight?’ / Tracy Chapman.
‘Baby, Can I hold you tonight?’ / Tracy Chapman.
Sorry
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like sorry, like sorry
Lo siento
Es todo lo que no eres capaz de decir
Los años pasan y aun así
Las palabras no salen facilmente
Como lo siento, como lo siento.
Forgive me
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like forgive me, forgive me
Perdóname
Es todo lo que no eres capaz de decir
Los años pasan y aun así
Las palabras no salen facilmente
Como perdóname, perdóname
But you can say, baby
Baby, can I hold you tonight?
Maybe if I told you the right words
At the right time you’d be mine
Pero puedes decir
Cariño, puedo abrazarte esta noche?
Puede que si te digo las palabras adecuadas
En el momento adecuado, seas mío
I love you
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like I love you, I love you.
Te quiero
Es todo lo que no eres capaz de decir
Los años pasan y aun así
Las palabras no salen facilmente
Como te quiero, te quiero.
But you can say, baby
Baby, can I hold you tonight?
Maybe if I told you the right words
At the right time you’d be mine
Pero puedes decir
Cariño, puedo abrazarte esta noche?
Puede que si te digo las palabras adecuadas
En el momento adecuado, seas mío
(*) Más traducciones pinchando aquí.
a mí me quiere la vida 
Deja un comentario